četvrtak, 14. svibnja 2026.

Kadifice

Svake godine u proljeće, kad dođe vrijeme za sjetvu jednoljetnica, obavezno posijem kadifice. One uvijek dobro niknu, nikad me ne iznevjere, brzo rastu i popune sva prazna mjesta na rubnim dijelovima cvjetnjaka.
Premda potječu iz Meksika, kadifice, lat. Tagetes sp., kranjci, najglinčeki, smrdljivke, fratrići, jaruhol, gumbeki, - kako li ih sve ne nazivamo - tako su udomaćene u našim krajevima da ih smatramo domaćim starinskim ljetnim cvijećem. Usprkos velikom broju različitih vrsta jednogodišnjega cvijeća one su od lipnja do rujna jedan od najvažnijih i najupečatljivijih izvora žute, narančaste i crvenosmeđe boje na balkonima, terasama u kamenjarima i na 
cvjetnim gredicama.


Veoma su slikovite i rado ih uzgajaju vrtlari širom svijeta u svim područjima s povoljnom toplom klimom. U prošlih nekoliko stotina godina otkako je kadifica iz Novoga Svijeta u 16. st. prenesena u Europu nastalo je nekoliko stotina sorti, a i dalje se oplemenjivačicvijeća neumorno njome bave.
Visoke uspravne kadifice, lat. Tagetes erecta, narastu 30 - 75 cm, a dvostruki i polupuni loptasti cvatovi mogu biti blijedožuti do tamnonarančasti. Sadimo ih u sredinu cvjetnih gredica, zajedno s ostalim jednogodišnjim cvijećem ili među trajnice. Promjer im može biti čak 12 cm pa su pogodne i za vazu.
     

Niske kadifice, lat. Tagetes patula, narastu 15 - 30 cm, cvatovi su im manji jednostruki ili dvostruki, žuti, kestenjasti, crvenkasti sa žutom sredinom, šatirani, dvobojni ili poprskani. Grmolike su i zbijene pa ih sadimo uz rubove gredica, uza staze ili kao samostalne skupine ispod voćaka i na tratini. Izvrsne su i za sadnju u ukrasne posude i balkonske sandučiće.


Treća skupina ukrasnih kultivara kadifica su sitnocvatne kadifice, lat. Tagetes tenuifolia, limunskožute do zagasitonarančaste te crvene boje cvatova.
Razlike između glavnih skupina kultivara kadifice nisu uvijek oštre pa se tako našim vrtovima, osobito ako prikupljamo vlastito sjeme, mogu naći kadifice različitih boja.


Kadifice su veoma otporne i skromne biljke, svako im vrtno tlo pogoduje, izvrsno podnose sušu, uspijevaju na suncu i u polusjeni, obilno i dugo cvatu pa su i kod nas vrlo omiljene. 
I meni su drage; sve do prvih mrazova u jesen njihove tople boje uljepšavaju moj vrt, posebice ako redovito uklanjam ocvale cvatove. Stoga su uvijek uredne i pune cvatova, koji se izdižu iznad tamnozelenih duboko urezanih perastih listova. 


Povremeno ih okopam i opljevim te redovito otkidam uvenule cvatove; 
ako je ljeto sušno, jednom na tjedan ih zalijem. Potkraj ljeta najljepše cvatove ostavljam da u njima dozore sjemenke. Zdrave zrele sjemenke potom uberem...


...ostavim ih u protvanu ili sličnoj plitkoj posudi da se dobro osuše pa ih spremim u staklenku za sljedeću godinu.


Kadifice koje sam nekoliko godina uzgajala oko debla voćaka nakon prvog jesenskog mraza sam uvijek posjeckala, sjemenke ravnomjerno razbacala po gredici, tlo lagano pograbljala i čekala da same niknu iduće godine. Na proljeće, kad bi malo porasle, prorijedila sam ih, a višak biljčica posadila uz rub povrtnjaka. 
Poznato je da izlučevine iz korijenja kadifica rastjeruju nametnike iz tla, posebice nematode. Zbog toga je dobro posijati smrdljivke - samo ime govori da zgnječeno lišće nema baš ugodan miris - na gredice na kojima planiramo posaditi jagode. Prije sadnje jagoda, kadifice u punoj cvatnji valja usitniti i ukopati.

Broj komentara: 45:

Nely kaže...

Obožavam kadifice kod mene u vrtu su nezaobilazne svake godine,jer im stalno na kraju sezone uzimam sjeme i tako iznova:)

Stella Maris - Floramy kaže...

obožavam ih....bile su pratilice moga djetinjstva...posebno ih je volio moj tata, njegovao ih je imao u različitim bojama...ljubav prema kadificama je naslijeđena...lp

Duke kaže...

They are so cheerful and we love their scent. We call them Marigolds here.

Zorica Stajić kaže...

Prelepe su, pokušaću i ja da ih posejem u svojoj bašti, mada mi nešto sejanje cveća ne ide "od ruke". Pozdrav!

Stara vrtlarica kaže...

Stella, takve zgodne biljčice čovjek mora voljeti. I ove godine su dobre, imam ih puno u lončićima, a nikle su i na gredicama u cvjetnjaku, popikat ćemo ih po cijelom dvorištu, gdje god ima mjesta. Lijep pozdrav!

Stara vrtlarica kaže...

Yes, they are very pretty and I like them very much, and gardeners all over the world have given them many different and beautiful names.

Stara vrtlarica kaže...

Zorice, pokušaj, možda ipak imaš "zelene ruke", još nije kasno za sjetvu, ima vremena, ako budu cvale malo kasnije nema veze, one neumorno cvatu sve do zime. Lijep pozdrav i sretno!

Modrina Neba - Blue Sky kaže...

One žute so mi jakooo lijepe i tako nježne...Pozdravček Tebi!

Stara vrtlarica kaže...

Ove godine imam samo ove šarene niske, te su mi nekak najdraže.

Neuer Gartentraum kaže...

Ja, man muss sie einfach lieben. Tagetes gehören für mich zum Sommergarten dazu. Ich säe auch jedes Jahr aus. Inzwischen habe ich viele Pflänzchen ausgepflanzt. Seit einigen Jahren säen sie sich aber auch selbst aus. Dann brauche ich sie nur noch verpflanzen.
Viele Grüße Anette

Stara vrtlarica kaže...

Anette, ja, das mache ich auch; ich habe sie mir heute Morgen im Blumenbeet vor dem Haus angesehen, einige Pflanzen haben schon Blütenknospen, sie werden bald blühen. Danke für den Kommentar und viele Grüße, Jasna

Taango kaže...

Volim kadifice. Korisne su i treba ih saditi uz rubove povrtnjaka jer svojim mirisom tjeraju štetočine u vrtu a privlače pčele i bumbare,
Hvala ti na posjeti.LP

Modrina Neba - Blue Sky kaže...

U jutru se vračam kod tebe da zagrlim to nježnost.

gogoo kaže...

Lijep su ukras u vrtu a mogao bih i ovo zbog jagoda, nisam to znao.

ap-placenici kaže...

Nije vezano za temu, ali moram se pohvalit sa stavljanjem sjemenke avokada na klijanje. Ako uspijem dobit to stablo, bit će fora... ;)

Stara vrtlarica kaže...

Gogoo, to su upute koje sam pronašla u knjigama, časopisima i biltenima o biovrtlarstvu tijeko proteklih 30 godina. Treba isprobavati sve te prirodne metode. Nadam se da će uspjeti. Sretno!

Stara vrtlarica kaže...

AP, držim fige da nikne. Samo treba strpljivo čekati i stalno nadodavati vodu u staklenku da sjemenka ne ostane na suhom iznad vode. Kod mene se donji dio sjemenke koji je u vodi počeo razdvajati. Sretno!

Stara vrtlarica kaže...

Drago mi je, ja sam jutros sredila blitvu, paketići su u škrinji na zaleđivanju. Sad predah.

Stara vrtlarica kaže...

Taango, kadifice su jako zgodne biljke, i ove godine ih imam puno, popikat ćemo ih idući tjedan gdje god ima mjesta u cvjetnjacima i u povrtnjaku. Lijep pozdrav!

U zvijezdama piše kaže...

Baš su lijepe

Stara vrtlarica kaže...

Andrea, da, baš su zgodne, drago mi je da ti se sviđaju. Lijep pozdrav!

Kelly kaže...

Früher war es üblich, die kleinen Stinker (Nematoden) zur Bodenverbesserung auszusäen. Mit deinem Wissen und einem eigenen Garten wären mir deine Beiträge sehr hilfreich. Mit deinem Einverständnis möchte ich, inzwischen leider ohne Garten, deinen Blog in meine Blogroll aufnehmen. Vielleicht kann ich damit Gärtnern in meiner Umgebung eine Freude machen :) und für mich ist es gleichzeitig gute und anspruchsvolle Unterhaltung.
Lieben Gruß, Kelly.

Karin Lissi kaže...

Wundervoll, einfach wundervoll sind deine Fotos, eine herrliche Welt hast du präsentiert und ich wünsche dir ganz viele schöne Stunden und dass die Liebe zur Natur dir erhalten bleibt.
Sei lieb gegrüßt, Karin Lissi

Stara vrtlarica kaže...

Vielen Dank für die Komplimente und die lieben Wünsche. Diese Fotos habe ich in den letzten dreißig Jahren aufgenommen – in meinem Garten, in der Stadt, in Parks usw. Wenn mir etwas Interessantes auffällt, muss ich es einfach fotografieren, und meine Kamera – früher eine Digitalkamera, jetzt die auf meinem Handy – ist immer griffbereit. Herzliche Grüße, Jasna

Stara vrtlarica kaže...

Guten Morgen, ich freue mich über Ihren Besuch auf meinem Blog. Herzliche Grüß

Modrina Neba - Blue Sky kaže...

Pozdrav jutarnji Tebi u nadi da ti zasja sunce!

Stara vrtlarica kaže...

Andreja, još cmolji kišica, idem sad nešto skuhati za danas i za sutra za ručak. I krpat treba i prišit gumbe itd..

Christiane kaže...

Ich kenne die Tagetes als Studentenblume. Sie riecht wirklich sehr streng. Als Ringelblume kenne ich die Calendula, eine Heilpflanze. Ich kann mich erinnern, dass meine Tagetes immer von Schnecken niedergemacht wurden. Nun verzichte ich darauf - obwohl die Farben doch jedes Beet sommerlich schmücken. Interessanter Tipp mit den Erdbeeren. Da werde ich mir wohl doch wieder Samen besorgen und es ausprobieren.
LG Christiane

Stella Maris - Floramy kaže...

Zavirujem kod vrtlarice da vidim što se radi kad oblaci plaču...kod mene kadifice umivene...lp

Norma2 kaže...

Bok!!! Hvala što si svratio pozdraviti me. Pišem ti zahvaljujući Google prevoditelju. Upravo sam posjetio tvoj blog o cvijeću. To je dar za oči. Moj pozdrav s siempreseraprimavera.blogspot.com

Stara vrtlarica kaže...

Christiane, In meinen Texten verwende ich oft die regionalen Bezeichnungen für bestimmte Blumenarten. Da diese kaum zu übersetzen sind, kann es zu Übersetzungsfehlern kommen, weil Google Translate die entsprechenden Namen in anderen Sprachen nicht findet. Deshalb nenne ich immer den wissenschaftlichen lateinischen Namen jeder Pflanze und füge Fotos hinzu, damit wir alle sicher wissen, um welche Pflanze es sich handelt. Dieses Jahr werde ich das auch mit Erdbeeren versuchen. Ich hoffe, es klappt gut. Herzliche Grüße, Jasna

Stara vrtlarica kaže...

Stella, kiša lijeva cijeli dan, nadam se da će do ponedjeljka prestati, imam posla na vrtu, moram flance blitve i cvijeća posaditi, raskopano kompostište me čeka, a obavljam i pripreme za izradu jedne visoke gredice uz rub stepenica i ulaznog platoa ispred kuće itd. itd.. Dosta kišnice se nakupilo u mojim kantama i bačvama, dosta je bilo te kišurine.

Stara vrtlarica kaže...

Norma, gracias por tu visita. Me alegra que te guste mi blog. Y te agradezco mucho que te hayas tomado la molestia de comentar en croata. Traducir con Google Translate nos permite leer y comentar las publicaciones de blogueros de todo el mundo. Esto me alegra mucho, ya que llevo en Blogspot desde 2009 y, aunque las estadísticas muestran que mis publicaciones las leen personas de todo el mundo, no he recibido ningún comentario. Por eso, sigo publicando. Un saludo desde Croacia.

Susan kaže...

Hello Jasna...Marigolds are used a lot in U.S. gardens, too. They deter some animals from coming and gobbling bulbs in the ground. They are very colorful, usually in yellow or orange. I wish I could see your gardens but, in a sense, I will------through your photos. I hope you have a lovely weekend. I think the device you use to publish in many languages is wonderful! Susan from Massachusetts in the USA

Stara vrtlarica kaže...

Hello, Susan... I thought about publishing posts in English a few years ago, but then one of our IT guys who works as an editor at a newspaper in Ireland told me that there was no need for that now that there is Google Translate. Whoever wants to read your posts, he told me, will translate the text themselves using Google Translate. His Irish wife did the same when she wanted to read my instructions. There may be a few mistakes in the translation, but I hope they are not serious. That is why I always state the technical Latin name of each plant I write about and add photos so there should be no confusion. This is especially important when it comes to medicinal and poisonous plants, such as Digitalis sp. Kind regards, Jasna

Kejtoo kaže...

Moja baka ih je uvijek sadila oko kuće, tako da sam gotovo odrasla uz njih :)

Stara vrtlarica kaže...

Kejtoo, pa da, zato većina ljudi misli da je to naše domaće starinsko cvijeće. Zar ne?

Bill kaže...

They are absolutely beautiful. Thanks for your visit and have a wonderful weekend.

Stara vrtlarica kaže...

Thanks, Bill, I wish the same for you.

Modrina Neba - Blue Sky kaže...

Dobro jutro Tebi, Želim lepo i sunčano nedeljoi toplije nego juće.

Linda's Relaxing Lair kaže...

Beautiful photos, bright and sunny 🌞 ☀️ colours.

Stara vrtlarica kaže...

Dobro jutro, napokon je kiša prestala, al danas ne idem na vrt, danas sam dežurna u kući.

Stara vrtlarica kaže...

Linda, thanks, good morning!

Angie's Recipes kaže...

I love kadifice! Need to learn to grow them from the seeds. Thank you for sharing!

ap-placenici kaže...

Strpljen, spašen. Javit ću ti kako napreduje sjemenka.